رجال الدولة

• Countrymen, my heart doth joy that yet, in all my life,
  يا رجال الدولة، إن قلبي تغمره السعادة بأني ما صادفت أحداً في حياتي..
• Good countrymen, let me depart alone, and for my sake, stay here with Antony.
  رجال الدولة الأخيار، دعوني أنصرف وحدي.. ولأجلي، ابقوا هنا مع (أنتوني)..
• Dear governers, ministers, statesmen
  أيها الحاكم العزيز والوزراء ورجال الدولة
• Later Dion did begin travelling throughout Greece meeting many local statesmen.
  بدأ ديون فيما بعد بالسفر والتنقل عبر اليونان وقابل العديد من رجال الدولة المحليين.
• But thanks to statesmen like Baron Gruda... such men and such ideas will soon be destroyed.
  ولكن شكرا لرجال الدولة امثال البارون غرودو الذي سيسحق امثالهما وافكارهما
• This constituted more than one-third of the men of those nations from ages 20–40.
  وهذا يشكل أكثر من ثلث رجال الدولة الذين تتراوح أعمارهم بين 20-40.
• The west wing contained state rooms, a large ceremonial reception room, and a gallery.
  الجناح الغربي يحتوي على غرف خاصة لرجال الدولة، وغرفة استقبال للاحتفالات الكبيرة، ومعرض.
• who led their countries into an aggressive war personally responsible for what they'd done.
  تجعل رجال الدولة الذين دفعوا... ...ببلادهم إلى أتون حرب عدائية مسئولين بشكل شخصى عن أفعالهم ...
• He slaughtered most of the inhabitants, and then plundered and burned the town.
  ثم استمر في قتل المزيد من كبار رجال الدولة فقتل "حسام الدين قيمري" و"كمال الدين كاميار".
• I'm told... that none of your officers are men of estate, but such as are common men.
  لقد قيل لي أنه لا أحد من ظباطكم من رجال الدولة ولكن من العامة