رد بالمثل

• You know him, he's always shooting' off.
  أنت تعرفه، إنَه دائماً يرد بالمثل
• It would make me a bit more stable too, since I'm ALONE in a cold bed!
  حتى لا ابرد بالمثل عندما أكونبمفردىفى الفراش.
• The China market is simply reacting correspondingly.
  والسوق الصيني بكل بساطة يرد بالمثل
• Elisha talked, the other did too, and no one has forgiven.
  إليشع قال ما عنده و الآخرُ رد بالمثل ولم يسامح أحدهما الآخر
• And our nation will respond in kind.
  وأن بلادنا سترد بالمثل.
• And our nation will respond in kind.
  وأن بلادنا سترد بالمثل.
• You came into my house and stole from me, and I will respond in kind.
  أتيتَ إلى منزلي و سرقتَ مني و سوف أرد بالمثل
• I would reciprocate, of course, but...
  ...أودّ أن أرد بالمثل ولكن
• The right thing to do is reciprocate by going to see her play.
  الشيء الصحيح الذي ينبغي فعله هو الرد بالمثل عن طريق الذهاب الى مسرحيتها
• The result was not the same.
  وهذا الأخير لا يرد بالمثل.