رسوخ

• You have the steadiest hands I've ever seen, Professor Van Helsing.
  تملك أكثر الأيادي التي رأيتها في حياتي (رسوخاً، أيها البروفيسور (فان هيلسنغ
• I-I-I can make it even more memorable.
  أستطيع أنْ أجعلها أكثر رسوخاً بالذاكرة
• The horse somehow lost its footing.
  "الفرس بطريقة ما فقد رسوخ قدميه"
• It keeps the whole building standing.
  تحافظ على رسوخ البناية بأكملها
• The final hymn on fol.
  نهاية الرسوخ في معجم الشيوخ.
• The longer you continue your vexations, the deeper you root my principles in my heart !
  كُلما واصلت إغاظتي بأفعالك كلما زادت قناعاتي رسوخاً ! مبادئي في قلبي
• However, the population remains small in comparison with other, more well-established refugee groups.
  غير أن عدد السكان لا يزال ضئيلا بالمقارنة مع مجموعات اللاجئين الأخرى الأكثر رسوخا.
• He writes, "At the dawn of the 21st century, scientific dogmatism is more firmly entrenched than ever.
  فقد كتب قائلاً "مع بداية القرن الحادي والعشرين، أصبحت الاعتقادية العلمية أكثر رسوخًا من أي وقت مضى.
• The V-6s are too entrenched and too powerful, and they will use that power to stop you by any means necessary.
  مواطنو الفئة السادسة أكثر رسوخاً وأكثر قوةً وسيستخدمون تلك القوة لإيقافك بأيّ وسيلة ضرورية
• Many scientific theories are so well established that no new evidence is likely to alter them substantially.
  وهناك الكثير من النظريات العلمية التي تتسم برسوخ هائل يجعل من غير المحتمل أن تظهر أدلة جديدة تؤدي لإدخال تعديلات هائلة فيها.