رطبان

• No, you only keep them in a jar for somebody.
  لا... أنتَ تحتفظ بهم في مرطبان لأجل أحدهم فحسب
• Hold their essence, in those jars, till the contract was complete.
  نحتفظ بأرواحهم في تلكَ المرطبانات حتى نهاية العقد
• If we do this right, it'll open like a jar of pickles.
  إن قمنا بهذا بالطريقة الصحيحة، فسيفتح كمرطبان مخللات
• Did you sprain it opening a jar of marmalade?
  هل التواء فيه فتح مرطبان من المربى؟
• This is why doctors should have tip jars.
  لهذا يجب أن يكون لدى الأطباء مرطبان للإكراميات
• I'm gonna rip out your hair... put it in a jar...
  سأقتلع شعرك وأضعه في مرطبان
• It's against the rules to eat peanut butter out of the jar, dad.
  ممنوع اكل الزبده من المرطبان مباشرتاً, ابي
• Don't forget to poke holes in the jar this time.
  لا تنسَ أن تصنع فتحات تهوية في المرطبان هذه المرة
• That's like asking the Incredible Hulk to open a pickle jar.
  ذلك كالطلب من هالك الخارق ان يفتح مرطبان مخللات
• Jar of pickles and marmite that expired five years ago.
  برطبان مخللات و مارميتي التي انتهت صلاحيتها قبل خمس سنوات