رفع المعنويات

• This isn't one of your damn consciousness-raising groups, Vicky.
  هذه ليست جلسة لرفع المعنويات يا (فيكي)
• Yeah, 'cause nothing brings an office together like... Fat and cholesterol.
  أجل، لأن لا شىء يرفع المعنويات مثل الدهون والكوليسترول
• Morale is essential if we have any hope of defeating Evanora.
  رفع المعنويات أمرأً أساسي (من اجل التغلب على (إيفانورا
• I'm good at morale. Everybody says so.
  أنا جيد في رفع المعنويات الجميع يقول ذلك
• "We'll catch him"? That's your halftime speech?
  سنقبض عليه؟" أأصبحت هذه كلمتك الخاصة لرفع المعنويات؟"
• Talking to you lifted my spirits, Ella Mae.
  التحدث اليك يرفع المعنويات يا ايلا ماي
• Does anyone have any good news that they can offer up?
  هل لدى أحدكم أي خبر جيد يرفع المعنويات هنا ؟
• And, uh, quite frankly, he's great for morale.
  وبكل صراحة تامة انه رائع لرفع المعنويات
• Zup! Sell that sunshine somewhere else.
  اخرسي، رفع المعنويات هذا قومي به في مكان آخر
• Just a bit of high spirits, Mary Poppins.
  فقط لرفع المعنويات قليلا ماري بوبينس