رنى

• Mr. Spade, you'll forgive my not answering that question.
  سيد سبايد, اعذرنى ان لم اُجب على هذا السؤال
• Mr. Spade told me about your offer for the falcon.
  لقد أخبرنى السيد سبايد عن عرضك مقابل الصقر
• Swell! When you've told me, that'll make two of us.
  رائع, ولكن بعد ان تخبرنى, سنصبح اثنين .
• Swell! When you've told me, that'll make two of us.
  رائع, ولكن بعد ان تخبرنى, سنصبح اثنين .
• Maybe if somebody tells me what it is, I'll forget it.
  ربما يخبرنى أحد ما اسمه لقد نسيته
• I'm glad to see you're a man who understands details, Mr Greene.
  يسرنى ان أراك رجلا تهتم بالتفاصيل
• Excuse me. -Peaches La Tour was her name.
  . أعذرنى - . كان إسمها ثمرة الخوخ الرحّالة -
• First time I met her, Doctor... was-- was in Chicago.
  هل تحب أن تخبرنى عن هذه الأشياء ؟
• Could you tell me what an overinflated ego stems from?
  هل يمكنك أن تخبرنى ماذا ينجم عنه ؟
• But I'm a woman as you're so fond to reminding me.
  ولكننى .. امرأة كما تحب أن تذكرنى