رودولف الثاني

• It may be what remains of one of the stuffed dodos known to have been at the menagerie of Emperor Rudolph II, possibly the specimen painted by Hoefnagel or Savery there.
  وقد يكون ما تبقى من أحد طيور الدودو المحنطة التي كانت في حديقة حيوان الإمبراطور "رودولف الثاني"، وقد تكون العينة التي رسمها "هيوفناجل" أو "سافري".
• It may be what remains of one of the stuffed dodos known to have been at the menagerie of Emperor Rudolph II, possibly the specimen painted by Hoefnagel or Savery there.
  وقد يكون ما تبقى من أحد طيور الدودو المحنطة التي كانت في حديقة حيوان الإمبراطور "رودولف الثاني"، وقد تكون العينة التي رسمها "هيوفناجل" أو "سافري".
• It may be what remains of one of the stuffed dodos known to have been at the menagerie of Emperor Rudolph II, possibly the specimen painted by Hoefnagel or Savery there.
  وقد يكون ما تبقى من أحد طيور الدودو المحنطة التي كانت في حديقة حيوان الإمبراطور "رودولف الثاني"، وقد تكون العينة التي رسمها "هيوفناجل" أو "سافري".
• The earliest known picture of a dodo specimen in Europe is from a c. 1610 collection of paintings depicting animals in the royal menagerie of Emperor Rudolph II in Prague.
  أول لوحة معروفة لعينة من الدودو في أوروبا كانت من عام 1610 تقريبا، وكانت من مجموعة لوحات الإمبراطور رودولف الثاني في براغ، التي تصور الحيوانات في حديقته الملكية.
• After a period of trouble in Persia, contacts between Austria and Persia were resumed in 1593 when Emperor Rudolf II sent from Prague a message to Shah ʿAbbās through the Persian minister in Moscow.
  بعد فترة من المتاعب في بلاد فارس، استؤنفت الاتصالات بين النمسا وبلاد فارس سنة 1593 عندما أرسل الإمبراطور رودولف الثاني من براغ رسالة إلى شاه العباس من خلال الوزير الفارسي في موسكو.