روديسيا

• Southern Rhodesia is now called Zimbabwe.
  كما استقلت روديسيا الجنوبية وسُميِّت زمبابوي.
• The Rhodesian military may have seriously considered a coup d'état in March 1980.
  قوات روديسيا العسكرية أعطت الإذن ببدأ دراسة جادة لتنفيذ انقلاب عسكري في مارس 1980.
• In 1980, Southern Rhodesia, Britain's last African colony, became the independent nation of Zimbabwe.
  نالت روديسيا الجنوبية آخر مستعمرة بريطانية في إفريقيا استقلالها سنة 1980 فأصبح اسمها زيمبابوي.
• After staying with friends in Rhodesia, Fossey returned home to Louisville to repay her loans.
  وبعد الجلوس مع أصدقائها في روديسيا، رجعت فوسي إلى منزلها في لويسفل لتسدد قروضها.
• Britain imposed an oil embargo on Rhodesia today... after that country's unilateral declaration of independence.
  بريطانيا فرضت حظر على تجارة الوقود فى روديسيا اليوم بعد الاعلان احادى الجانب من هذه الدول بالاستقلال
• On 18 April 1980, the Republic of Zimbabwe was born from the former British colony of Southern Rhodesia.
  وفي 18 أبريل 1980، ولدت جمهورية زمبابوي من المستعمرة البريطانية السابقة لروديسيا الجنوبية.
• Likewise, although the US Senate voted to lift sanctions against Zimbabwe-Rhodesia, the Carter administration also refused to recognise the internal settlement.
  روديسيا, فإن إدارة كارتر أيضا رفضت الاعتراف بالتسوية الداخلية الجديدة.
• Likewise, although the US Senate voted to lift sanctions against Zimbabwe-Rhodesia, the Carter administration also refused to recognise the internal settlement.
  روديسيا, فإن إدارة كارتر أيضا رفضت الاعتراف بالتسوية الداخلية الجديدة.
• Half a million barrels of petroleum product—a quarter of Rhodesia's fuel—was destroyed.
  نصف مليون برميل من المنتجات البترولية أي ما يقارب ربع استهلاك روديسيا من الوقود و المشتقات النفطية تم تدميرها.
• Rhodesian passports were passports issued by the government of Rhodesia to its citizens for purposes of international travel.
  كانت جوازت سفر روديسيا تصدر من قبل حكومة روديسيا لمواطنيها لأغراض السفر الدولي.