روغن

• But, no, you had to make Ron Burgundy blind!
  لكن، كلا، جعلت (رون بروغندي) أعمى!
• And I'm Veronica Corningstone.
  ـ أنا محدثكم (رون بروغندي) ـ و أنا (فيرونكا كورنغستون)
• And now, here's your host, Ron Burgundy.
  و الآن، نقدم لكم مُضيفكم، (رون بروغنديّ).
• Children and animals hate you, Ron Burgundy!
  الأطفال و الحيوانات تكرهك، يا (رون بروغنديّ)!
• I want to introduce you to Ron Burgundy.
  أريد أنّ أعرفكِ بـ (رون بروغنديّ).
• Burgundy's fame was bigger than he ever imagined.
  "شهرة (بروغندي) كانت أكبر مما توقعها"
• I'm sorry, Mr. and Mrs. Burgundy.
  أنا آسفة يا سيد و سيدة (بروغندي).
• And good luck to Ron Burgundy, too.
  شكراً لكم وحظ طيباً لـ( رونبروغنديّ)أيضاً.
• Eric was born in 1382 in Rügenwalde (present Darłowo, Poland).
  وُلد إريك في 1382 في روغنفالده (حالياً دارلوفو، بولندا).
• Well, cos I kinda did bang Seth Rogen.
  لأنني ضاجعت (سيث روغن)