رَبّ

• Lord knows we've relied enough on Mr. Sullivan tonight.
  الرَبُّ يعلم بأنّنا إعتَمدنا بِما فيهِ الكِفَاية على السيّد (سوليفان) اللّيلة
• O God, protect me, and bless me with success..
  رَبَّنَا أَفْرِغْ عَلَيْنَا صَبْرًا وَثَبِّتْ أَقْدَامَنَا
• You didn't deal yourself no pat hand.
  لقد عاهدت نفسك ألا ترَبِّت مرة أخرى
• Uh, they brought me up on brutality charges.
  Uh، هم رَبّوني على تهمِ الوحشيةِ.
• Pootie, I know I brought you up tough, but that's cos l love you.
  بوتي أَعْرفُ أنا رَبّيتُك بقساوةً لكن ذلك لأني أحبك
• Oh, I am sorry I brought it up.
  أوه، أَنا آسفُ أنا رَبّيتُه.
• I should have you drawn and quartered!
  أنا كان يَجِبُ أنْ تَسْحبَ ومُرَبَّع!
• Fuck all, who raised you anyway?
  اللعنة، من الذي رَبّاك على أية حال؟
• In the name of thy Lord who created man from His sensitive drop of blood.
  اقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّكَ الَّذِي خَلَقَ خَلَقَ الْإِنسَانَ مِنْ عَلَقٍ
• I'm supposed to babysit?
  أتطلب مني القيام بعمل كمُرَبّية في روض الأطفال