رَقم

• Did she leave a number?
  هَل تَرَكَت رَقماً للاتصال؟
• Unlike traditional digital divide initiatives, the CBDD's strategic focus was not on gaining access to technology but on helping target communities achieve successful application of ICT.
  بخلاف مُبادرات الفَجوة الرَقمية التَقليدية ، لم يكن التركيز الإستراتيجي لمركز سد الفجوة الرقمية على الحصول على التكنولوجيا ولكن على مساعدة المجتمعات المُستهدفة على تحقيق تطبيق ناجح لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات.
• What distinguishes a knowledge commons from a commons of shared physical resources is that digital resources are non-subtractible; that is, multiple users can access the same digital resources with no effect on their quantity or quality.
  تتميز مشاعات المَعرفة عن مشاعات الموارد المادية المُشتركة في كون الموارد الرَقمية غير قابلة للطَرح؛ وبالتالي فإنَّ مشاعات المعرفة تُمكن مجموعة من الأشخاص من الوصول إلى نفس الموارد الرَقمية دون التأثير على الكمية أو النوع.
• What distinguishes a knowledge commons from a commons of shared physical resources is that digital resources are non-subtractible; that is, multiple users can access the same digital resources with no effect on their quantity or quality.
  تتميز مشاعات المَعرفة عن مشاعات الموارد المادية المُشتركة في كون الموارد الرَقمية غير قابلة للطَرح؛ وبالتالي فإنَّ مشاعات المعرفة تُمكن مجموعة من الأشخاص من الوصول إلى نفس الموارد الرَقمية دون التأثير على الكمية أو النوع.