زئيف

• Quran was sentenced by an Israeli court to life imprisonment for the Zeevi murder, and was given 100 years for other shootings and bombings against Israelis.
  حكمت محكمة إسرائيلية على قرعان بالسجن مدى الحياة لقتلة زئيفي وأعطي 100 سنة للآخرين الذين أطلقوا النار والتفجيرات الأخرى ضد الإسرائيليين.
• He came to prominence when he was one of a four-man PFLP team which assassinated Rehavam Ze'evi, the Tourism Minister of Israel, on 17 October 2001.
  برز عندما كان أحد أربعة أفراد من الجبهة الشعبية لتحرير فلسطين الذين اغتالوا رحبعام زئيفي وزير السياحة الإسرائيلي في 17 أكتوبر 2001.
• Adalbert Polacek referred to the event as a holocaust in his work Holocaust, Two Millenia Ago, a characterization that Miriam Pucci Ben Zeev believes is "misleading and methodologically unsound."
  أشار أدالبيرت بولاسيك إلى الحدث على أنه هولوكست في كتابه "هولوكوست، منذ ألفي عام"، وهو وصف تعتقد ميريام بوتشي بن زئيف أنه "مضلل وغير صحيح منهجيًا.”
• He also wrote the ruling in Ze'ev Rosenstein's extradition to the United States, wherein he recognized the legality of extraditing an Israeli citizen who has committed offenses connected to the territory of a foreign country.
  كما أصدر حكم تسليم زئيف روزنشتاين إلى الولايات المتحدة حيث اعترف بمشروعية تسليم مواطن إسرائيلي ارتكب جرائم مرتبطة في أراضي دولة أجنبية.
• Zaev subsequently agreed to take initiatives that would soothe Greek concerns over antiquisation policies, while Tsipras agreed to consent to Macedonia's bid to join regional initiatives or agreements.
  وفي وقت لاحق، وافق زئيف على اتخاذ مبادرات من شأنها أن تخفف من المخاوف اليونانية بشأن السياسات القديمة، في حين قبل تسيبراس عرض مقدونيا بالانضمام إلى المبادرات أو الاتفاقات الإقليمية.
• Cohen later represented Israel again (this time with an unnamed group of backing singers) at the 1985 contest performing "Olé, Olé" (music – Kobi Oshrat, words – Hamutal Ben-Ze'ev) where he finished 5th.
  مثل كوهين في وقت لاحق إسرائيل مرة أخرى (هذه المرة مع مجموعة من المطربين لم يذكر اسمه الدعم) في مسابقة 1985 بأداء أغنية أوليه أوليه التي كانت من تلحين كوبي أوشرات وكلمات هاموتال بن زئيف) حيث أحتل المركز الخامس.
• In the 2012 Summer Olympic Games (where he might have had to face Israeli judoka Arik Ze'evi, the 2012 European champion and 2004 Olympic bronze medalist who was one of the favorites), he withdrew from competition at the last moment.
  في الألعاب الأولمبية الصيفية 2012 (حيث كان ربما سيواجه لاعب الجودو الإسرائيلي أريك زئيف، بطل أوروبا 2012 والحائز على الميدالية البرونزية الأولمبية 2004 الذي كان من بين أقوى المرشحين)، انسحب من المنافسة في آخر لحظة.