زاوية مظلمة

• Avoid the creepies and the crawlies that live in every dark corner of the maze.
  لتفادي المخيفين والأموات ، الذين يعيشون بكلّ زاوية مظلمة في المتاهة
• But in some dark corner of our mind, we are bracing ourself for that possibility.
  ولكن في زاوية مظلمة في أذهاننا، نُبقي أنفسنا مستعدين لهذا الأمر المحتمل
• A product of a profession which is trained to look for bogeymen in every dark corner.
  منتج من مهنة التي يتم تدريب بها للبحث عن الغيلان في كل زاوية مظلمة.
• A product of a profession which is trained to look for bogeymen in every dark corner.
  منتج من مهنة التي يتم تدريب بها للبحث عن الغيلان في كل زاوية مظلمة.
• Besides, I wouldn't want her to see me pull you into a dark corner and make out with you.
  علاوة، لا أريد منها رؤيتي وأنا أختلي بك في زاوية مظلمة لتقبيلك
• Finally, we're off in a dark corner and I go, "How about a little something for me?"
  وأخيراً، خرجنا من هناك و في زاوية مظلمة وأقول، "ما رأيكِ بشيء بسيط لي"؟
• Except that some deep crack of some remote recess of some dark corner is here telling me...
  بإستثناء ان شقا عميقا في فجوة بعيدة من زاوية مظلمة هنا يخبرني- ان ذلك يكفي-
• Really, not in some deep crack of some remote recess of some dark corner of your mind?
  و لا حتى في شق مظلم عميق في فجوة بعيدة في زاوية مظلمة في مكان ما من عقلك؟
• We made your life so fucking miserable that you went to a dark, lonely corner, stuck a rifle in your gob and blew your brains out.
  جعلنا حياتك تعيسة جدا بحيث وجب عليك أن تذهب إلى زاوية مظلمة و تضع مسدسا في رأسك و تطلق النار
• I wonder if you realize what it means to stand all alone on a dark corner, knowing that somewhere one person is coming towards you to help.
  اتساءل ان كنت تدركين ما معنى ان تقفى وحدك فى زاوية مظلمة وانت تعلمين ان شخص ما سيأتى لمساعدتك فى مكان ما,