زدد

• But you've put on some weight. You're as plump as a partridge.
  لكنك إزددتِ وزناً، أصبحتِ سمينة بعض الشيء
• You put on weight, you need a shave and you're too tall.
  إزددتَ وزناً، تَحتاجُ للحلاقة وأنت طويل جداً.
• Yes. Today, you have aged a little. Good-bye.
  فلتدرك إذاً، بأنك أزددت خبرة في الحياة، إلى اللقاء.
• So, Remi, have I gone up in the world, or come down?
  لذا، ريمي، له إزددت غنا، أو ينزل؟
• And then I got more angry because I was worried
  ثم حينها إزددت غضبا لأنى كنت قلقة
• You never buy clothes when you put on weight.
  أنت أبداً لا تَشتري الملابسَ عندما إزددتَ وزناً.
• I should have pushed you away, but I pulled you closer.
  كان علي أن أدفعك بعيدا، ولكنني ازددت قربا
• My crutches are in the car if it gets any worse.
  ركائزي في السياره لو ازددت سوءا
• I've grown quite fond of you the past couple years.
  لقد ازددت إعجاباً بك خلال السنوات الماضية
• You look like you put on 5 1 0 pounds.
  ماذا؟ -يبدو إنك إزددت من 5 ... إلى 10 أرطال...