زلة لسان

• But a little "oralness" and you're headed for impeachment.
  لكن "زلة لسان" صغيرة وستحاكم أمام الكونغرس
• Your housekeeper let slip you're taking regular trips to London.
  مدبرة منزلك قالت بزلة لسان أنكِ تأخذين سفرات منتظمة إلى لندن.
• Oh, for the hundredth time, I'm sorry, there was a lull.
  أوه، للمرة المائة أنا متأسفة بشأن ذلك كانت زلة لسان
• It was a slip of the tongue. Besides, he only means...
  لقد كانت زلة لسان فقط ... بالاضافة فإنه كان يعني
• I'm sorry. It was a slip of the tongue.
  .أنا آسف كانت زلة لسان
• Lana, is there anything else -- maybe something that lex let slip?
  لانا)، هل هناك أي شئ آخر) ربّما شيء قاله(ليكس)بزلة لسان؟
• I know it was just a slip, but--
  اعرف انها كانت زلة لسان لكن
• I didn't mean to be racist, that was a slip of the tongue.
  لم أعني أن أكون عنصرياً, لقد كانت زلة لسان
• Of course. A slip of the tongue.
  بالطبع , يالها من زلة لسان
• I'm gonna go out on a limb here.
  أنا سأرتكب زلة لسان هنا