زمري

• Rebels were able to take control of the nearby town of Zimrin, but were unable to advance further towards Harra and its military base.
  وتمكن المتمردون من السيطرة على بلدة زمرين القريبة، لكنهم لم يتمكنوا من التقدم نحو الحارة وقاعدتها العسكرية.
• For example, every group (as defined above) is also a set, so a group is a group object in the category of sets.
  فمثلًا بحسب تعريف الزمر المذكور أعلاه فإن أي زمرة تعد مجموعة أيضًا، لذلك فإن أي زمرة تمثل كائنًا زمريًّا في فئة المجموعات.
• The next day, rebels captured the village of Zimrin (east of Al-Harrah town), the two strategic hills surrounding it (Western Tell Zimrin and Northern Tell Zimrin), and two checkpoints nearby.
  في اليوم التالي، استولى المتمردون على قرية زمرين (شرق بلدة الحارة)، والتلال الاستراتيجية المحيطة بها (تل زمرين الغربي وتل زمرين الشمالي)، ونقطتي تفتيش في مكان قريب.
• The next day, rebels captured the village of Zimrin (east of Al-Harrah town), the two strategic hills surrounding it (Western Tell Zimrin and Northern Tell Zimrin), and two checkpoints nearby.
  في اليوم التالي، استولى المتمردون على قرية زمرين (شرق بلدة الحارة)، والتلال الاستراتيجية المحيطة بها (تل زمرين الغربي وتل زمرين الشمالي)، ونقطتي تفتيش في مكان قريب.
• The next day, rebels captured the village of Zimrin (east of Al-Harrah town), the two strategic hills surrounding it (Western Tell Zimrin and Northern Tell Zimrin), and two checkpoints nearby.
  في اليوم التالي، استولى المتمردون على قرية زمرين (شرق بلدة الحارة)، والتلال الاستراتيجية المحيطة بها (تل زمرين الغربي وتل زمرين الشمالي)، ونقطتي تفتيش في مكان قريب.
• Meanwhile, rebels were advancing toward the outskirts of Madinat al-Baath, Khan Arnabah and into the ruined city of Quneitra, while the Army send reinforcements to al-Harra, al-Sanamayn, al-Jidiya and Zimrin east of Golan.
  في الوقت نفسه، كان المتمردون يتقدمن نحو ضواحي مدينة البعث، وخان أرنبة، وإلى مدينة القنيطرة المخربة، في حين يقوم الجيش بإرسال تعزيزات إلى مناطق الحارة والصنمين وجدية وزمرين إلى الشرق من الجولان.
• The offensive focused on a triangle of rebel-held territory from rural areas southwest of Damascus to Daraa city to Quneitra, with the initial focus being on seizing the villages of Kafr Shams, Zimreen and Deir al-Adas.
  وركز الهجوم على مثلث من الأراضي التي يسيطر عليها المتمردون من المناطق الريفية جنوب غرب دمشق إلى مدينة درعا إلى القنيطرة، مع التركيز بشكل أولي على الاستيلاء على قرى كفر شمس وزمرين ودير العدس.
• Other commanders killed by Iraqi forces are Abul Walid al-Tunisi, who was killed near the al-Awsad mosque in the Old City along with four of his bodyguards, a Russian commander known as Abo Maria, and a military chief by the name of Abu Baraa al-Dagestani, along with his aide Abu Abdul-Rahman al-Zamari, near the Fifth Bridge, as well as a relative of Baghdadi.
  وقادة آخرون قتلوا على يد القوات العراقية هم أبو الوليد التونسي الذي قتل بالقرب من مسجد الأوساد في البلدة القديمة مع أربعة من حراسه الشخصيين وقائد روسي يعرف باسم أبو ماريا وقائد عسكري باسم أبو براء الدغستاني، مع مساعده أبو عبد الرحمن الزمري، بالقرب من الجسر الخامس، فضلا عن أحد أقرباء البغدادي.