Doing so allows employers to control labor costs and increase productivity. إن القيام بذلك يسمح لأرباب العمل بالتحكم في تكاليف العمالة وزيادة الإنتاجية.
This led to increase of agrarian production. أدى ذلك إلى زيادة الإنتاج الزراعي.
A possible objective is to maximize the total production, without exceeding the available resources. دالة الهدف هنا هي زيادة الإنتاج الكُلي بشرط عدم زيادة المصادر المتوفره .
Efforts are underway to reduce transmission and distribution losses and increase production. هناك جهود يجري العمل عليها لتقليل فقدان الطاقة عبر خطوط النقل والتوزيع ولزيادة الإنتاج مستقبلاً.
This effort achieved a measure of success, with increased agricultural production and investment in industrialization. حقق هذا المجهود قدرا من النجاح، مع زيادة الإنتاج الزراعي والاستثمار في التصنيع.
Crops adapted to soils and climates gave way to the most productive varieties and the easiest to transport. المحاصيل تكيفت مع التربة والمناخ افسحت المجال امام زيادة الإنتاج وسهولة النقل
I mean, this chair is ergonomically designed to improve posture, reduce fatigue and increase productivity. أقصد أن هذا الكرسي مصصم بعناية لتحسين تموضع الجسم و تقليل التعب و زيادة الإنتاجية
A number of Scout projects deal with increasing food production and improving nutrition in communities. هناك عدد من المشاريع الكشفية للتعامل مع زيادة الإنتاج الغذائي وتحسين التغذية في المجتمعات المحلية.
The contribution of Cori cycle lactate to overall glucose production increases with fasting duration. وإن اللاكتات الناتج عن حلقة كوري يساهم في زيادة الإنتاج الكلي من الغلوكوز خلال مدة الصيام.
There is a positive relationship between LGBT-supportive policies and business-related outcomes, such as increased productivity. هناك علاقة إيجابية بين السياسات الداعمة للمثليين والمتحولين جنسيًا والنتائج المتعلقة بالأعمال ، مثل زيادة الإنتاجية.