زيمبل

• After running a highly successful business in Vienna, Zimbler emigrated to the United States in 1938 where she specialized in interior design.
  بعد تشغيل مشروع تجاري ناجح للغاية في فيينا، هاجرت زيمبلر إلى الولايات المتحدة في عام 1938 حيث تخصصت في مجال التصميم الداخلي.
• Zimbler frequently lectured and wrote articles on interior design for architecture and design periodicals as well as for newspapers including the Los Angeles Times.
  حضرت زيمبلر الكثير وكتبت مقالات عن التصميم الداخلي للهندسة المعمارية وتصميم الدوريات وكذلك للصحف من بينها صحيفة لوس أنجلوس تايمز.
• After her husband died in an accident and Anita Toor herself died, Zimbler took over the firm around 1941, again concentrating on conversion and decoration projects.
  بعد وفاتها هي وزوجها في حادثة، أخذت زيمبلر الشركة من سنة 1941، وركزت مرة أخرى على مشاريع التحويل والتصميم.
• Very shortly afterwards, thanks to Otto Zimbler's influential contacts, the family was able to leave for the Netherlands and London before the German Anschluss in March.
  بعد ذلك بقليل، وبفضل اتصالات مؤثرة لأوتو زيمبلر، كانت الأسرة قادرة على المغادرة إلى هولندا ولندن قبل آنشلوس في مارس.
• Thanks to the involvement of Ada Gomperz, wife of the philosopher Heinrich Gomperz, Zimbler then settled in Los Angeles, where she worked on interior design at Anita Toor's office.
  وبفضل مشاركة آدا غومبرز، زوجة الفيلسوف هاينريخ غومبرز، إستطاعت زيمبلر الإستقرار في لوس أنجلوس، حيث عملت هناك على التصميم الداخلي في مكتب أنيتا تور.