سائقو الشاحنات

• Were those truckers good dancers like me, or did they just phone it in ?
  هل كانو سائقو الشاحنات راقصين جيدين مثلي؟ او هل كانو فقط يدّعون الرقص؟
• Maybe one day the Teamsters, your electrical workers, they get a problem with this site.
  ربما يوماً ما ، سائقو الشاحنات أو عمال الكهرباء العاملون لديك يواجهون مشكلة فى هذا الموقع
• Duckers are on strike today over dangerous conditions brought about what they call "lack of adequate signage."
  لقد شنّ سائقو الشاحنات إضراباً اليوم بسبب ظروف عملهم المزرية "و بسبب "غياب اللافتات التحذيرية حسب ما يزعمون
• He served as president of Local 456 of the International Brotherhood of Teamsters in Westchester County, NY from 1946 until his death.
  كان رئيسا للالمحلية 456 من جماعة الاخوان المسلمين الدولية للسائقو الشاحنات في ستشستر في نيويورك في الفترة من 1946 حتى وفاته.
• Today marks the end of the strike by local truckers, which began after one of the drivers was injured in an explosion caused by what the drivers termed
  اليوم ينتهي الإضراب الذي شنّه سائقو الشاحنات و الذي اندلع بعد إصابة أحد السائقين في انفجار عنيف
• You may like him, but then you end up pregnant with, like, trucker hips, and you have a baby with Billy Lavatino, and you're addicted to Weight Watchers, you little bitch.
  ربما سيروقكِ ذلك.. ولكن سينتهي بك الأمر وأنتِ حامل ولديكِ وركين مثل سائقو الشاحنات "ولديك طفل من "بيلى لافيتينو
• Much of the internal opposition to Allende's policies came from the business sector, and recently released United States government documents confirm that the United States indirectly funded the truck drivers' strike, which exacerbated the already chaotic economic situation before the coup.
  أتت الكثير من المعارضة للرئيس أليندى من قطاع الأعمال والقطاع الخاص حيث أصدرت الولايات المتحدة مؤخرا وثيقة تعترف فيها بقيامها بلعب دور بصورة غير مباشرة في تمويل الاضراب الذي قام به سائقو الشاحنات والذي تفاقم ليخلق وضعا اقتصاديا فوضويا مباشرة قبل القيام بالانقلاب العسكرى.