سانت برنارد

• When the system returned, more rainfall occurred, flooding over 1,000 houses in St. Tammany Parish, 80 houses in Saint Bernard Parish, and hundreds of houses elsewhere in the state.
  وعندما عاد النظام، هطل المزيد من الامطار غارقين أكثر من 1,000 منزل في مقاطعة سانت تاماني، و 80 منزلا في مقاطعة سانت برنارد، ومئات من المنازل في أماكن أخرى من الولاية.
• Spanish ships visited the islands in the 16th century; the first written record of contact with the islands came with the sighting of Pukapuka by Spanish sailor Álvaro de Mendaña de Neira in 1595 who called it San Bernardo (Saint Bernard).
  وزارت السفن الإسبانية الجزر في القرن السادس عشر؛ جاء أول سجل مكتوب للاتصال بالجزر مع رؤية بوكابوكا من قبل البحارة الإسباني ألفارو دي ميندانا دي نيرا في 1595 الذي اتصل به سان برناردو (سانت برنارد).
• Spanish ships visited the islands in the 16th century; the first written record of contact between Europeans and the native inhabitants of the Cook Islands came with the sighting of Pukapuka by Spanish sailor Álvaro de Mendaña in 1595 who called it San Bernardo (Saint Bernard).
  زارت السفن الإسبانية الجزر في القرن السادس عشر; أول سجل مكتوب عن اتصال الأوروبيين مع السكان الأصليين لجزر كوك جاء مع رؤية بوكابوكا بواسطة البحار الإسباني ألفارو دي ميندانيا في 1595 الذي أطلق عليها سان بيرناردو (سانت برنارد).