سانح

• "with any luck, we'll sell it for a million bucks.
  مع أي فرصة حظ سانحة" "سنبيعه بمليون دولار
• I will tell charlie the first chance I get. I promise.
  سأخبر تشارلي بأول فرصة سانحة ،، أعدك
• A target of opportunity such as this rarely presents itself twice.
  ففرصة سانحة كهذه نادرا ما تتكرر مرتين
• I'm just gonna go with the flow and see what opportunities arise.
  سوف أواكب التيار وأغتنم الفرصة السانحة
• We'll wait for an opportunity, without telling anyone.
  لا يجب ان يعلم أحد بخزينا . و لننتظر الفرصة السانحة
• Flat. I'll hit you on the second shot comin' around.
  أفقي,سوف أقذفها نحوك في الثانية السانحة للتسديد
• Others would have ripped that box open first chance they got.
  لفتح الآخرون ذلك الصندوق في أوّل فرصةٍ سانحة
• I can hide behind this building, wait for a window.
  بوسعي الاختباء خلف هذا المبنى و انتظار فرصة سانحة
• I don't think you're gonna get another opportunity like this.
  لا أظن أن بإمكانك الحصول على فرصة سانحة كتلك.
• Alex, this is your chance to finish what you started.
  هذه فرصتك يا اليكس والآن سانحة لك