سان سيرو

• When you consider that in Italy there's a disappearance rate of 40 thousand people a year, that is almost enough to fill San Siro's stadium.
  عندما نتكلم عن إيطاليا فإن معدل الإختفاء يبلغ 40 ألف شخص في السنة هذا العدد يكفيء لملء ملعب سان سيرو
• The match was played at the San Siro on 21 August 2010, and contested by league and cup double winners Internazionale and cup runners-up Roma.
  وكانت المباراة في سان سيرو في 21 أغسطس 2010، والمتنازع عليها من قبل الدوري والكأس الفائزين انتر ميلان وكأس الوصيف روما.
• The 1965 European Cup Final was a football match played at the San Siro, Milan, on 27 May 1965 to determine the winner of the 1964–65 European Cup.
  نهائي كأس أوروبا 1965 هي مباراة كرة القدم أقيمت في سان سيرو، ميلانو في 27 مايو 1965 لتحديد الفائز بكأس أوروبا.
• Both teams play at the UEFA 5-star-rated Giuseppe Meazza Stadium, more commonly known as the San Siro, that is one of the biggest stadiums in Europe, with a seating capacity of over 80,000.
  يلعب كلا الفريقين في ملعب سان سيرو (أو جوزيبي مياتزا) ذي تقييم الخمس نجوم، وهو أحد أكبر ملاعب أوروبا حيث تبلغ طاقته الاستيعابية أكثر من 80,000 متفرج.
• The final was played at the Mapei Stadium – Città del Tricolore in Reggio Emilia, Italy on 26 May 2016, two days before the final of the men's tournament played at San Siro, Milan.
  أقيم النهائي على ملعب مابي – تشيتا ديل تريكولوري في ريدجو إميليا في إيطاليا يوم 26 مايو 2016 يومين قبل نهائي الرجال الذي أقيم بملعب سان سيرو بميلان.
• In the club's opening league match of the 2016–17 season against Torino, on 21 August, Donnarumma saved the first penalty of his professional career; he stopped Andrea Belotti's shot in injury time, which enabled Milan to seal a 3–2 victory at home.
  في المباراة الافتتاحية لموسم الدوري في موسم 2016–17 ضد تورينو، في 21 أغسطس، تصدى دوناروما لأول ركلة جزاء في مسيرته; بعد أن تصدى لتسديدة أندريا بيلوتي في الوقت المحتسب بدل الضائع، مما مكّن ميلان من تحقيق الفوز بنتيجة 3–2 في سان سيرو.
• In the club's opening league match of the 2016–17 season against Torino, on 21 August, Donnarumma saved the first penalty of his professional career; he stopped Andrea Belotti's shot in injury time, which enabled Milan to seal a 3–2 victory at home.
  في المباراة الافتتاحية لموسم الدوري في موسم 2016–17 ضد تورينو، في 21 أغسطس، تصدى دوناروما لأول ركلة جزاء في مسيرته; بعد أن تصدى لتسديدة أندريا بيلوتي في الوقت المحتسب بدل الضائع، مما مكّن ميلان من تحقيق الفوز بنتيجة 3–2 في سان سيرو.
• The game features 50 stadia, including most of the larger stadia from Europe's most prominent leagues, such as the Allianz Arena, Camp Nou, Emirates Stadium, Anfield, Old Trafford, Stamford Bridge and San Siro, and as well as a range of generic stadia and practice arenas.
  اللعبة تحتوي على 50 ملعبا، بما في ذلك معظم الملاعب الكبرى من أبرز البطولات الأوروبية، مثل ملعب أليانز أرينا، كامب نو، استاد الإمارات، أنفيلد، ملعب اولد ترافورد، ستامفورد بريدج و سان سيرو.و ملعب سانتياغو برنابيو لفريق ريال مدريد .
• The game features 50 stadia, including most of the larger stadia from Europe's most prominent leagues, such as the Allianz Arena, Camp Nou, Emirates Stadium, Anfield, Old Trafford, Stamford Bridge and San Siro, and as well as a range of generic stadia and practice arenas.
  اللعبة تحتوي على 50 ملعبا، بما في ذلك معظم الملاعب الكبرى من أبرز البطولات الأوروبية، مثل ملعب أليانز أرينا، كامب نو، استاد الإمارات، أنفيلد، ملعب اولد ترافورد، ستامفورد بريدج و سان سيرو.و ملعب سانتياغو برنابيو لفريق ريال مدريد .
• From 1990 until the 2005–06 season, the Torinese side contested their home matches at Stadio delle Alpi, built for the 1990 FIFA World Cup, although in very rare circumstances the club played some home games in other stadia such as Renzo Barbera at Palermo, Dino Manuzzi at Cesena and the Stadio Giuseppe Meazza at Milan.
  منذ عام 1990 وحتى موسم 2005-2006، لعب يوفنتوس مبارياته على استاد ديلي ألبي، الذي بني لأستضافة بطولة كأس العالم لكرة القدم 1990، وفي أوقات نادرة جدا، لعب يوفنتوس مبارياته على ملاعب مثل ملعب رينزو باربيرا في باليرمو وملعب سان سيرو في ميلانو.