سطح المركب

• Day two, the big day, Saturday. Breakfast on the deck.
  اليوم الثاني، السبت إفطار على سطح المركب
• Do you want to come on deck with me?
  هل ترغبين بالصعود معي على سطح المركب ؟
• I caught a Marlin once. Bled all over the deck.
  مرة أمسكت سمكة مارلن نزفت على كل سطح المركب.
• I caught a Marlin once. Bled all over the deck.
  مرة أمسكت سمكة مارلن نزفت على كل سطح المركب.
• All those handsome stewards strutting down the boat deck.
  كل أولئك المضيفين الوسيمين المتبخترين على سطح المركب.
• All those handsome stewards strutting down the boat deck.
  كل أولئك المضيفين الوسيمين المتبخترين على سطح المركب.
• Hassan, ask the princess to come on deck.
  حسن" إطلب من الأميرة" أن تصعد لسطح المركب
• Give me some light on the hull so I can locate it.
  أنر لي سطح المركبة لكي أستطيع تحديد مكانه.
• I'm only doing everybody else's cos l need the money.
  أنا سأترك هذه الوظيفة خلال أسبوعين ,عندما يغلقون سطح المركب
• Maneuvering watch is set, line handlers are topside. - Weather report?
  عداد المناورة جاهز و حبل المرساة فوق سطح المركب