سعر النفط

• When the us bombed Iraq back in 1991 the price of oil went from $ 13 to $40 a barrel for Christ sake!
  عندما قصفنا العراق سابقا في 1991 سعر النفط ذهب من 13 دولار إلى 40 دولارا للبرميل
• The need to have statistics on energy commodities became obvious during the 1973 oil crisis that brought tenfold increase in petroleum prices.
  أصبحت الحاجة إلى عمل إحصاءات عن سلع الطاقة واضحة للغاية خلال حظر النفط 1973 الذي أدى إلى ارتفاع سعر النفط عشرة أضعاف.
• This was intended as a highly fuel-efficient aircraft employing new technologies, but it was cancelled when the price of oil dropped during the 1980s.
  وكان القصد من هذا كطائرة للغاية كفاءة في استهلاك الوقود توظيف التكنولوجيات الجديدة، لكنه ألغيت عندما انخفض سعر النفط خلال عقد 1980.
• Although the Act also included oil and natural gas, it gave the government less authority over those energy sources and no ability to control the price of oil and gas.
  وعلى الرغم من أن القانون يشمل أيضًا النفط والغاز الطبيعي ، إلا أنه أعطى الحكومة سلطة أقل على تلك المصادر من الطاقة فعجزوا عن التحكم في سعر النفط والغاز.
• The bill has set the price of oil at $95 per barrel, based on the official exchange rate of 12,260 rials for a U.S. dollar, which has been fixed by the Central Bank of Iran.
  وقد وضعت مشروع القانون سعر النفط 95 دولارا للبرميل الواحد، على أساس سعر الصرف الرسمي من 12،260 ريال للدولار الأمريكي، الذي تم إصلاح من قبل البنك المركزي لإيران.
• No way you're going to get any more out of the ground any faster which means that things shut down, the price of oil drops which it did in early 2009 but then as you have a "recovery"
  لايمكن إستخراج المزيد من البترول بسرعة من الأرض مما يعني إيقاف العمل ،و سعر النفط ينخفض وهذا ماحدث في بداية العام 2009 ولكن بعدها حصل "تعافي في الاقتصاد"
• Two external shocks, the Asian financial crisis that had begun in 1997 and the following declines in demand for (and thus price of) crude oil and nonferrous metals, severely impacted Russian foreign exchange reserves.
  أثرت صدمتان خارجيتان ، الأزمة المالية الآسيوية التي بدأت في عام 1997 والانخفاضات التالية في الطلب على (وبالتالي سعر النفط الخام والمعادن غير الحديدية) ، تأثيرا شديدا على احتياطيات النقد الأجنبي الروسية.
• By the year 2015, a war between Iran and Saudi Arabia breaks out, both becoming nuclear-armed states, devastated the global oil supply, causing gas prices to skyrocket to $19.99 per gallon, leaving many countries in debt and causing mass hysteria.
  وفِي عَام 2015، تصبح المًملكة العَربية السُعودية وإيران دول نووية وتنشب حرب بينهما مما يتسبب فِي غلاء سعر النفط حيث يصبح سعر الغالون مايقارب 19.99 دولار.
• In the 1950s, shipping costs made up 33 percent of the price of oil transported from the Persian Gulf to the United States, but due to the development of supertankers in the 1970s, the cost of shipping dropped to only 5 percent of the price of Persian oil in the US.
  كانت تكلفة نقل النفط في خمسينات القرن العشرين تبلغ حوالي 33% من سعر النفط المصدر من الخليج العربي إلى الولايات المتحدة؛ إلّا أنّه نظراً لتطوّر صناعة ناقلات النفط انخفضت التكلفة إلى ما بين 3-5% في أوائل القرن الحادي والعشرين.