On her first patrol laying mines, U-26 sank three merchant ships and damaged one British warship. في أول دورياته ألحقت يو-26 الضرر بثلاث سفن تجارية وألحقت أضرارًا بسفينة حربية بريطانية.
Prior to World War I, Switzerland had denied several requests from merchant ships to fly the Swiss flag. قبل الحرب كانت سويسرا قد نفت عدة طلبات لسفن تجارية رفع العلم السويسري.
On its eighth war cruise the boat sunk three merchant ships and damaged another ship the next day. في رحلتها الحربية الثامنة، أغرقت الغواصة ثلاث سفن تجارية ودمرت سفينة أخرى في اليوم التالي.
During this cruise she captured five French armed vessels and recaptured six merchant ships that had fallen into French hands. وخلال هذه الرحلة قامت بأسر 5 سفن حربية فرنسية، كما استعادت 6 سفن تجارية كانت قد سقطت في أيدي الفرنسيين.
U-26 carried out eight war cruises, sinking three merchant ships and damaging one British warship on its first mission laying mines. قامت غواصة يو-26 بثماني رحلات بحرية وأغرقت ثلاث سفن تجارية وألحقت أضرارًا بسفينة حربية بريطانية في أول مهمة لها.
After submarines sank seven U.S. merchant ships and the publication of the Zimmermann Telegram, the United States declared war on Germany on April 6, 1917. بعد غرق سبعة سفن تجارية تابعة للولايات المتحدة ونشر برقية زيمرمان أعلن الرئيس الأمريكي الحرب على ألمانيا.
Today, land-locked states which have merchant vessel fleets include Austria, Azerbaijan, Bolivia, Ethiopia, Hungary, Laos, Luxembourg, Mongolia, Moldova, Paraguay, Slovakia and Switzerland. اليوم العديد من الدول غير الساحلية لديها أساطيل سفن تجارية بما في ذلك النمسا وأذربيجان وبوليفيا وإثيوبيا وهنغاريا ولاوس ولوكسمبورغ ومنغوليا ومولدوفا وباراغواي وسلوفاكيا وسويسرا.
The battle was fought between an American convoy of four merchant vessels escorted by the United States naval schooner USS Experiment, and a squadron of armed barges manned by Haitians known as picaroons. وقد دارت هذه المعركة بين قافلة أمريكية تضم أربعة سفن تجارية وبمرافقتها السفينة الشراعية للبحرية الأمريكية يو اس اس إكسبرمنت، وبين سرب من المراكب المسلحة التي يديرها الهايتيون (سكان هايتي) وتعرف ببيكارونز.
Eventually, after the sinking of American merchant ships by German submarines, and the revelation that the Germans were trying to incite Mexico to make war on the United States, the U.S. declared war on Germany on 6 April 1917. وبعد غرق سبع سفن تجارية أمريكية بواسطة غواصات ألمانية، والكشف عن أن الألمان كانوا يحاولون تحريض المكسيك على شن حرب على الولايات المتحدة، أعلنت الولايات المتحدة الحرب على ألمانيا في 6 أبريل 1917.
From these verses commentators consider that "Ships of Tarshish" was used to denote any large trading ships intended for long voyages whatever their destination, and some Bible translations, including the NIV, go as far as to translate the phrase ship(s) of Tarshish as "trading ship(s)." من هذه الآيات، يعتبر المعلقون أن "سفن ترشيش" استخدمت للدلالة على أي سفن تجارية كبيرة مخصصة للرحلات الطويلة أيا كانت وجهتها، وتذهب بعض ترجمات الكتاب المقدس، لترجمة عبارة السفينة (السفن) من ترشيش كـ "سفينة (سفن) تجارية".