سكا

• Tell me, Scarlett, do you never shrink from marrying men you don't love?
  ما الأمر يا سكارليت ؟
• You know, I'm sorry for you, Scarlett. Sorry for me?
  ما كان يجب أن تخبرك السيدة سكارليت بهذا
• Now watch Daddy put your pony over, Bonnie.
  أنا حزين من أجلك يا سكارليت حزين من أجلي ؟
• Up! That was fine! I knew you'd do it!
  يمكنك الإحتفاظ بطهارتك يا سكارليت فلن يشق علي ذلك
• And that's more than I can say for you or for me!
  آشلي، ألن تحضر لسكارليت مشروبها ؟
• I sat there for hours, holding her hand, watching the clock.
  جلست هناك لساعات... ممسكا بيدها مراقبا للساعة
• W-Well, you tell your father he can get that for a song.
  نصف سكان البلدة عاطلين عن العمل
• How about the stand in front of Scanlon's Drug Store?
  ماذا عن الموقف امام صيدلية سكانلون ؟ لا
• Ah, look at our Boronskaja. She's in wonderful form tonight.
  أنظر إلى (بورنوسكايا) تبدو رائعة في هذه الأمسية
• You're gonna hold that over me all my life, aren't you?
  ستظل ممسكا بهذا عليّ طوال حياتي،أليس كذلك؟