简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

سلطة تشريعية

"سلطة تشريعية" بالانجليزي
أمثلة
  • A Consultative Assembly has limited legislative authority to draft and approve laws, but the Emir has final say on all matters.
    للمجلس الاستشاري سلطة تشريعية محدودة في صياغة القوانين والموافقة عليها إلا أن الأمير له القول النهائي في جميع المسائل.
  • Most have their own legislatures and a degree of autonomy usually exceeding that of the devolved UK nations, including fiscal independence.
    معظمها لديه سلطة تشريعية خاصة ودرجة من الاستقلالية تتعدى في الغالب صلاحيات الأقسام الموجودة في بريطانيا وتشمل هذه الاستقلالية ميزانية مستقلة.
  • The Plenary of the Congress can confer them full legislative power in relation to a matter so they can permanently approve or reject any project or bill.
    ويمكن لنواب المجلس اعطائهم سلطة تشريعية كاملة فيما يتعلق بمسألة ما كي يتمكنوا من الموافقة أو رفض أي مشروع أو مشروع بقانون رفضا تاما.
  • One of the major fields in which the states (Länder) are largely sovereign is "culture", which in Germany includes not only matters like subsidies for the arts but also most education.
    تحتفظ الولايات بسلطة تشريعية متبقية لجميع المجالات الأخرى، بما في ذلك "الثقافة"، التي لا تشمل في ألمانيا فقط مواضيع مثل الترويج المالي للفنون والعلوم، ولكن أيضًا معظم أشكال التعليم والتدريب الوظيفي.
  • Bank Bunker Castle Fortress House Legislative building Library Market hall Mill Museum Opera house Palace Public toilets Religious building School building Theater University building Plan of a condominium (detail, Andrássy avenue) The practice of designing, constructing, and operating buildings is most usually a collective effort of different groups of professionals and trades.
    مصرف ملجأ قلعة حصن منزل سلطة تشريعية مكتبة سوق طاحونة مائية متحف دار أوبرا قصر مبنى ديني مدرسة مسرح جامعة عادة ما تكون ممارسة تصميم وبناء وتشغيل المباني جهدًا جماعيًا لمجموعات مختلفة من المهنيين والحرفيين.
  • Prominent changes included the move from unanimity to qualified majority voting in at least 45 policy areas in the Council of Ministers, a change in calculating such a majority to a new double majority, a more powerful European Parliament forming a bicameral legislature alongside the Council of Ministers under the ordinary legislative procedure, a consolidated legal personality for the EU and the creation of a long-term President of the European Council and a High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy.
    من أهم التعديلات التي تضمنتها المعاهدة الانتقال من التصويت بالإجماع ليصبح بالأغلبية في 45 مجال لإقرار السياسات على الأقل في مجلس الاتحاد الأوروبي، حيث يتم الاعتماد بموجب الأغلبية المزدوجة ، منح صلاحيات أكبر للبرلمان الأوروبي بحيث يتم إنشاء سلطة تشريعية من مجلسين بمشاركة مجلس الاتحاد الأوروبي، تجميع شخصية معنوية للاتحاد الأوروبي إضافة إلى إنشاء منصب رئيس المجلس الأوروبي و‌الممثل السامي للاتحاد الأوروبي لشئون السياسة الخارجية والأمن .
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2