سلطة تنفيذية

• The State secretary, currently Karoline Edtstadler (ÖVP), could be seen as an overseeing authority (with no direct executive power) for the coalition party that hasn't obtained the minister post.
  يمكن اعتبار وزير الدولة، (حالياً كارولين إدستادلر، حزب الشعب النمساوي)، سلطة إشرافية (بدون سلطة تنفيذية مباشرة) لحزب الائتلاف الذي لم يحصل على منصب الوزير.
• The Provisional Government of 1823–24 was an organization that served as the Executive in the government of Mexico after the end of the Mexican Empire of Agustín I, in 1823.
  الحكومة المؤقتة في المكسيك (1823-1824) كانت هيئة عملت بمثابة سلطة تنفيذية في حكومة المكسيك بعد انتهاء عهد أغوستين دي إتوربيدي من الإمبراطورية المكسيكية الأولى، عام 1823.
• England, the largest country of the United Kingdom, has no such devolved executive or legislature and is administered and legislated for directly by the UK's government and parliament on all issues.
  وإنكلترا هي أكبر بلد في المملكة المتحدة ومع ذلك لا يوجد فيها سلطة تنفيذية أو السلطة التشريعية وآلية إدارتها وتشريعاتها تصدر مباشرة من قبل الحكومة وبرلمان المملكة المتحدة على مستوى جميع القضايا.
• In order to create an executive committed to the revolution and to the future of the new government, the councils for the moment claimed only to take over the supervision of the administration from the military commands.
  من أجل إنشاء سلطة تنفيذية ملتزمة بالثورة ومستقبل الحكومة الجديدة ادعت المجالس في البداية أنها تشرف على الإدارة المدنية التي كانت في السابق تحت سيطرة القيادة العسكرية.
• De Gaulle accepted Coty's proposal under the precondition that a new constitution would be introduced creating a powerful presidency in which a sole executive, the first of which was to be himself, ruled for seven-year periods.
  وبالفعل قبل ديجول عرض كوتى ولكنه وضع شرطًا مسبقًا مفاده أن يتم وضع دستور جديد للبلاد يُنشئ نظامًا رئاسيًا قويًا يتكون من سلطة تنفيذية واحدة يكون هو على رأسها وتحكم لمدة سبع سنوات.
• When the Ba'ath seized power in the July Revolution of 1968, Al-Ali was appointed to the Iraqi Revolution Command Council (the "RCC"), a group of six leading Baath party officials who held joint executive authority over the entire country.
  عندما استولى البعث على السلطة في ثورة يوليو من عام 1968 تم تعيين العلي في مجلس قيادة الثورة العراقية وهو مجموعة من ستة مسؤولين بارزين في حزب البعث الذين يتمتعون بسلطة تنفيذية مشتركة في جميع أنحاء البلاد.