The insurgents' hope, in taking both the executive and legislative authorities prisoner, was to create a power vacuum that would force a new political order. كان هدف الانقلابيين خطف السلطتين التنفيذية والتشريعية، ومحاولة للحصول على ما يسمى ب "فراغ في السلطة"، والتي كان الهدف منها توليد سلطة سياسية جديدة.
The legitimacy of the State of Israel has been brought into question, specifically, whether Israel's political authority over the area it claims should be accepted as legitimate political authority. (يوليو 2016) شرعية دولة إسرائيل، قد أصبحت موضع تساؤل، وبصفة خاصة، ما إذا كانت سلطة إسرائيل السياسة على منطقة تطالب بها ينبغي القبول بها كسلطة سياسية شرعية.
The ruler may or may not be present in economic or social life, and thus there may be pluralism in these areas, but this is never true of political power. وقد يتدخل أو لا يتدخل الحاكم في الحياة الاقتصادية أو الاجتماعية، وبالتالي قد تكون هناك جمعوية في هذه المناطق، ولكن هذا لا يمثل سلطة سياسية حقيقية على الإطلاق.
Meanwhile, there had been rapid political development in the Arabian Peninsula, where Muhammad had been preaching Islam and by 630, he had successfully united most of Arabia under a single political authority. وفي هذه الأثناء كانت تطورات سياسية سريعة تحدث في الجزيرة العربية، حيث كان النبي محمد لا يزال ينشر الإسلام، وبحلول سنة 630 كان قد استطاع بنجاح توحيد معظم الجزيرة العربية تحت سلطة سياسية واحدة.
They give their bearers no political authority in theory, but in practice allow them to serve as immensely powerful patrons of the country's political leaders due to their control of popular opinion within its various tribes. مبدئيًا، لا تخول هذه الألقاب لحامليها أية سلطة سياسية، ولكنها تسمح لهم عمليًا بأن يكونوا رعاة أقوياء جدًا للقادة السياسيين للدولة، وذلك نظرًا لسيطرتهم على الرأي العام داخل القبائل المتعددة.
In some cases these mechanisms have relatively little power, and are often ignored by member states; in other cases these mechanisms have great political and legal authority, and their decisions are almost always implemented. تؤسس معظم الاتفاقيات آليات لمراقبة تنفيذها، وفي بعض الحالات، لا تملك هذه الآليات إلا قدرًا قليلًا نسبيًا من السلطة وعادة ما تتجاهلها الدول الأعضاء، ولكنها تتمتع في حالات أخرى بسلطة سياسية وقانونية عظيمة ودائمًا ما تنفذ كل قراراتها تقريبًا.
The reform movement has been criticized as "too divided to establish its own political authority, too naïve about the tenacity of the authoritarian elite around Khamenei, and too inflexible to circumvent the ban on political parties in Iran by creating and sustaining alternative forms of mobilisation." انتقدت حركة الإصلاح بأنها "منقسمة جدًا بحيث تستطيع إنشاء سلطة سياسية بمفردها، وساذجة جدًا حيال تماسك الصفوة السلطوية المحيطة بـ خامنئي، وعنيدة جدًا بشأن التحايل على حظر الأحزاب السياسية في إيران بإنشاء أشكال أخرى بديلة للحشد والمحافظة عليها.”