شبه المنحرف

• The trapezius muscle is tested by asking the patient to shrug their shoulders with and without resistance.
  يتم اختبار العضلة شبه المنحرفة عبر الطلب من المريض القيام برفع كتفه مع أو بدون مقاومة.
• To assess the strength of the trapezius muscle, the examiner asks the patient to shrug his or her shoulders against resistance.
  لتقييم قوة العضلات شبه المنحرفة، يطلب الفاحص من المريض أن يرخي كتفيه ضد المقاومة.
• The 5 major plant-based food groups (whole grains, legumes, vegetables, fruits, nuts and seeds) form the trapezoid-shaped lower portion of the pyramid.
  تشكّل الخمسة مجموعات غذائية الرئيسية ذات الأصل النباتي (الحبوب الكاملة، البقوليات، الخضروات، الفواكه، المكسرات والبذور) الجزء السفلي من الهرم الذي يأخذ شكل شبه المنحرف .
• It has been claimed that supraorbital pressure and trapezius squeeze are more effective than the sternal rub or peripheral stimulation, but sternal rub remains the most common.
  ويُعتقد أن الضغط فوق الحجاج والضغط شبه المنحرف أكثر فاعلية من الحكة القصية أو التحفيز الطرفي، لكن تظل الحكة القصية الأكثر شيوعا.
• A self-limiting spontaneously occurring form of torticollis with one or more painful neck muscles is by far the most common ('stiff neck') and will pass spontaneously in 1–4 weeks.
  إن الشكل التلقائي المحدد ذاتيًا الذي يحدث بواحد أو أكثر من عضلات الرقبة المؤلمة يكون هو الأكثر شيوعًا (تصلب الرقبة) وسيمر تلقائيًا خلال 1-4 أسابيع.عادة ما تشارك العضلة القصية الترقوية الخشائية أو العضلات شبه المنحرفة.
• In the posterior triangle it unites with the second and third cervical nerves, while beneath the Trapezius it forms a plexus with the third and fourth cervical nerves, and from this plexus fibers are distributed to the muscle.
  في المثلث الخلفي للعنق، يتَّحدُ مع الأعصاب الرقبية الثاني و الثالث، بينما يشكِّل تحت العضلة شبه المنحرفة ضفيرةً مع الأعصاب الرقبية الثالث و الرابع، و من ألياف هذه الضفيرة يتوزَّع إلى العضلة.