شد الحبل

• Oh, I'm still sore from that tug-of-war.
  أه، مازالت لديّ بثور من شد الحبل كان جميلاً الأمس أليس كذلك ؟
• Hey, hey, stop tugging, Scott. We're not moving anywhere.
  " توقف عن شد الحبل يا " سكوت فنحن لن نتحرك
• When I get there, I'll give a tug.
  عندما أصل هناك سأشد الحبل أتفقنا ؟
• Give him more time. He said he'd tug on the rope.
  قال أنه سيشد الحبل
• He is the rope in their obscene tug-of-war.
  انه الحبل على الجرار في شد الحبل
• Then allow 6 more feet every time I tug twice, all right?
  ثم أنزل 6 أقدام كل مرة أشد الحبل مرتين
• It's like I'm a middleman in a tug-of-war between you guys.
  انه مثل أني وسيط في لعبة شد الحبل بينكم يا رفاق.
• Pull the rope again, and I will assist.
  شد الحبل مرة اخري وسوف اساعدك
• The heart of our tug-of-war team.
  وهم أفضل ثلاثة في فريق لعبة شد الحبل
• Just taking the slack. Are we ready? !
  لننتظر حتى يشد الحبل جاهزون؟