During the first three months of the Korean War, the Korean People’s Army installed similar women’s organizations in the South during its occupation of South Korea. خلال الأشهر الثلاثة الأولى من الحرب الكورية، انشأ الجيش الشعب الكوري منظمات النسوية مشابهة لتلك في الجنوب خلال احتلالها لكوريا الجنوبية.
The two leaders solemnly declared before the 80 million Korean people and the whole world that there will be no more war on the Korean Peninsula and thus a new era of peace has begun. أعلن الزعيمان رسميا أمام الشعب الكوري البالغ عدده 80 مليونا وكذا العالم بأسره أنه لن تكون هناك حرب أخرى على شبه الجزيرة الكورية، وبالتالي بدء عهد جديد من السلام.
The strong association with the South Korean public and the US has helped make coffee desirable and with many Koreans associating coffee and Starbucks as a lifestyle choice, it has become a status symbol throughout the city. الترابط القوي بين الشعب الكوري والأمريكي كان عاملاً قوياً في أن أصبحت القهوة مرغوبة بين الكوريين فالكثير منهم قد أتخذ القهوة أسلوب لحياتهم وأصبحت علامة مميزة في جميع أنحاء المدينة.
On the Monday preceding the talks he discussed the summit with Trump in a 40-minute phone call in which Moon told him that the South Korean people were praying to "create a miraculous result" in the talks. وفي يوم الاثنين السابق على المحادثات، ناقش بشأن القمة مع ترامب في مكالمة هاتفية استغرقت 40 دقيقة أخبره فيها أن الشعب الكوري الجنوبي كان يصلّي من أجل "إحداث نتيجة معجزة" في المحادثات.
To achieve sustainable peace by the initiative, the new administration will offer humanitarian assistance for the people in North Korea, inter-Korean exchange and cooperation in economic, social and cultural areas, and will apply 'Vision Korea project' for establishing a single economic community in the Korean Peninsula, conditioned on sufficient mutual trust and progress in denuclearizing North Korea. ومن أجل تحقيق السلام المستدام عن طريق هذه المبادرة، ستعمل الإدارة الجديدة على تقديم المساعدات الإنسانية للشعب الكوري الشمالي، كما ستحرص على التعاون المتبادل بين الكوريتين في المجالات الاجتماعية والاقتصادية والثقافية، وتطبيق مشروع "رؤية كوريا" لإقامة مجتمع اقتصادي واحد في شبه الجزيرة الكورية يقوم على الثقة المتبادلة الكافية والمضي قدمًا نحو نزع الأسلحة النووية من كوريا الشمالية.