شكلة

• You're a very high-strung girl. This may be an ordeal.
  أنتِ فتاة عنيدة جداً ربما تكون هذة مشكلة
• Now then, my children, what's the problem you've brought me?
  الآن يا أبنائي ما هى المشكلة التى أحضرتكم
• Sorry, Sergeant. We got a call there was trouble.
  اسف ايها الضابط لقد تلقينا اتصالا بوجود مشكلة هنا
• Do you see any other way of breaking him?
  المشكلة هي انه حتى لو تلقى فقط ثلاثة اشهر
• Engine trouble or something. They're in the drift.
  ثمة مشكلة أو شيئاً ما بالمحرّك في طريقهم إلى الإنجراف
• That's the trouble with these latchkeys, they're all alike.
  ، هذه هي المشكلة مع تلك المفاتيح كلهم متشابهين
• Problem is, the enemy isn't a bunch of sparrows and crows!
  المشكلة, أن الأعداء ليسوا عصافير أو غربان
• Problem is, the enemy isn't a bunch of sparrows and crows!
  المشكلة, أن الأعداء ليسوا عصافير أو غربان
• I can manage it I'm sure. It's no trouble at all.
  استطيع ان اتولى الأمر, لامشكلة فيها اطلاقا
• Thanks. That's very kind of you. No trouble at all.
  هذا كرم كبير منك - لا مشكلة -