شهل

• Scene one. - Scene one. Ext.
  ـ المشهد الأول ـ المشهل الأول، في الخارج
• Nietzsche never had to go to a wedding with his little brother's girlfriend.
  الفيلسوف"نيتشه"لم يضطر أبداً للذِهاب إلى زفاف مَع صديقةِ أَخِّيه الصَغيرِ.
• That's easy to say, isn't it?
  من الشهل قول هاذا، أليس كذلك؟
• It will not be an easy decision.
  لن يكون قرارا شهلا
• Inspector Inspector, are you hurt?
  أيها المفتش أيها المفتش,هل تأذيت؟
• Superintendent, am I correct in assuming that you still have in your pocket the lipstick?
  سيدى المفتش,هل صحيحا انك مازلت تحتفظ بأحمر الشفاة فى جيبك ؟
• Is the shark's fin, You dig?
  هو زعنفة القرش,هل فهمت؟
• Anyone can change teams.
  لا من الشهل التحكم والتغير
• Inspector, are you crazy?
  أيها المفتش,هل أنت مجنون؟
• We don't know many details, but his heart stopped beating and we've tried to revive him.
  ليس لـدينا الكثير مِن التفــاصيل سوى أنه تعرض لأزمة قلبية لقــد حــاولنــا إنعــاشه,لكن للأسـف