شوغون

• And I will not rest until everybody knows... shogun is the master!
  وأنا لن يستريح حتى يعرف الجميع... شوغون هو سيد!
• Shogun Yoshinobu abandoned his forces and fled by ship to Edo.
  الشوغون (يوشينوبو) تخلّى عن قواته و فرَّ بسفينة إلى "إيدو"
• I was intrigued with all the shogun stuff.
  أنا مفتون مع جميع الأشياء شوغون.
• I was intrigued with all the shogun stuff.
  أنا مفتون مع جميع الأشياء شوغون.
• What do the Shogun's police think they're doing?
  ماذا تظن شرطة (الشوغون) أنها فاعلة؟
• Hajime Saito of the Shogun's Shinsengumi police.
  (هاجيمي سيتو) من شرطة (شينجومي شوغون)
• The biggest ships were larger than military vessels owned by the Shogunate.
  كانت أكبر السفن أضخم من السفن الحربية التي امتلكتها الشوغونية.
• Who's badder than the shogun?
  من هو badder من شوغون؟
• Even if we succeed, we will be hanged as criminals for defying the Shogun's orders.
  حتى لو نجحنا في ذلك 00 سنعتبر مجرمين لأننا خالفنا أوامر الشوغون
• We both remember the Shogun.
  نحن كلانا نتذكّر "الشوغون"