简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

شيترال

"شيترال" بالانجليزي
أمثلة
  • They are also believed to have received assistance from the Chitral Scouts and the Chitral State Bodyguard's of the state of Chitral, one of the princely states of Pakistan, which had acceded to Pakistan on 6 October 1947.
    وكان يعتقد أنهم تلقوا مساعدات من قوات كشافة شيترال والحراس الشخصيين لدولة شيترال الخاصين بإمارة شيترال، واحدة من الدول الأميرية الباكستانية، التي انضمت إلى باكستان في 6 أكتوبر 1947.
  • Townshend chose to fortify Kut out of the hope of repeating his success at Chitral in 1895, knowing that if the Ottomans besieged him at Kut, then the British Army would have to send out a relief force to break the siege.
    اختار تاونسند لتحصين كوت من الأمل في تكرار نجاحه في تشيترال في عام 1895، مع العلم أنه إذا حاصره العثمانيون في الكوت، فسيضطر الجيش البريطاني إلى إرسال قوة إغاثة لكسر الحصار.
  • The British never fully controlled the North-West Frontier, and from 2 March – 20 April 1895 an Indian force under the command of Captain Townshend sent to maintain a friendly ruler in remote Chitral was besieged instead by the local tribesmen.
    لم يسيطر البريطانيون بشكل كامل على الحدود الشمالية الغربية، وفي الفترة من 2 مارس إلى 20 أبريل 1895 تم محاصرة قوة هندية تحت قيادة النقيب تاونسند لإبقاء الحاكم الصديق في شيترال النائية بدلاً من رجال القبائل المحليين.
  • In January 1895, he was sent to north of Chitral, a remote town in the extreme north of India almost on the borders with the Russian Empire in what is now Pakistan in an area known as "the Roof of the World" owing to its extreme height.
    في يناير 1895، تم إرساله إلى الشمال من شيترال، وهي بلدة نائية في أقصى شمال الهند تقريبًا على الحدود مع الإمبراطورية الروسية فيما يعرف الآن باسم باكستان في منطقة تعرف باسم "سقف العالم" لارتفاعها الشديد.
  • There were indications that he regarded the Durand Line as a delimitation of separate areas of political responsibility, not a permanent international frontier, and that he did not explicitly cede control over certain parts (such as Kurram and Chitral) that were already in British control under the Treaty of Gandamak.
    كانت هناك مؤشرات على انه يعتبر خط دوراند كترسيم مناطق منفصلة المسؤولية السياسية وليست حدود دولية دائمة ، وأنه لم ينص صراحة على التنازل عن السيطرة على مناطق معينة (مثل كورام و تشيترال) التي كانت بالفعل تحت السيطرة البريطانية بموجب معاهدة غانداماك.
  • Townshend made his name in England as a British Imperial hero with the assistance of London's Fleet Street's coverage of his conduct as the besieged garrison commander during the Siege of Chitral Fort on the North West Frontier in 1895, for which he was invested as a Companion of the Order of the Bath (CB).
    جعل تاونشند اسمه في إنجلترا كبطل إمبراطوري بريطاني بمساعدة من تغطية فليت ستريت في لندن لسلوكه كقائد للحامية المحاصرة خلال حصار قلعة شيترال على الحدود الشمالية الغربية في عام 1895، والذي تم استثماره فيه رفيق من وسام الحمام (سي بي).
  • This led the British Government, under pressure from the London press's portrayal of Townshend as a hero once again surrounded by Oriental hordes in desperate circumstances (as he had been during the Siege of Chitral 21 years before), to order the hasty dispatch of a military relief force from Basra, which was defeated on arrival at Kut by the unexpectedly strong Ottoman defences under the direction of the newly arrived Prussian Field Marshal Colmar von der Goltz.
    أدى ذلك إلى قيام الحكومة البريطانية، تحت ضغط من تصوير الصحافة في لندن لتاونسند كبطل، مرة أخرى محاطًا بحشود شرقية في ظروف بائسة (كما كان أثناء حصار شيترال قبل 21 سنة)، ليأمر بالإسراع في إرسال قوات عسكرية قوة إغاثة من البصرة، التي هُزمت لدى وصولها إلى الكوت بسبب الدفاعات العثمانية القوية بشكل غير متوقع تحت إشراف المشير البروسي الشهير كولمار فون دير غولتس.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2