شيتور

• It all started when he lost to Ushitora at gambling.
  قامر وخسر من (أوشيتورا)
• Aren't you angry that I became Ushitora's bodyguard?
  ألست غاضباً أني أصبحت حارس (أوشيتورا)؟
• Seibei's place. Ushitora has moved in there.
  في دار (سيوبي)، (أوشيتورا) إنتقل إلى هناك
• Get away while he's fighting Ushitora and his men.
  اهرب بينما يقاتل (أوشيتورا) ورجاله
• They were worthless. I'm Ushitora's brother -
  إنهم لا شيء، أنا أخو (أوشيتورا)
• Ushitora has his men watching over her. She can't even see her son.
  (أوشيتورا) نصب حراساً على الدار، تعجز حتى عن رؤية إبنها
• Tokuemon, the sake brewer, sided with Ushitora.
  (توكومون) صانع الخمر، بجانب (أوشيتورا)
• Seibei, Ushitora, the gamblers and drifters - with them gone, the town could have a fresh start.
  (سيوبي)، (أوشيتورا)، والمقامرون، المكان سيكون أفضل بدونهم
• But I killed one of Ushitora's men!
  ولكني قتلت أحد رجال (أوشيتورا)
• You're a gold mine. Now I can blackmail Ushitora, or even sell you to Seibei.
  الآن يمكنني بيعكما إلى (سيوبي) أو إستغلالكما لإبتزاز (أوشيتورا)