صادِر

• For example, the 1911 edition of Encyclopædia Britannica defines the Dark Ages this way.
  فعلى سَبيل المثال، موسوعة بريتانيكا الصادِرة عام 1911 تُعرّف العصورة المُظلِمة بهذه الطريقة.
• Sources reported him killed many times, but he always seems to pop up when needed.
  مصادِر كثيرة أبلغت عن مَقتله مرات عَديدة، ولكنَّـه دوماً ما يظهَر عن الحاجة إليه.
• Now, by act of Parliament, heretics are free to swan around the streets of London without check.
  والآن، عَن طرِيق قَانون صادِر مِن البرلمَان الزَنادِقه حُرين لِلمَشي في مخُتلف شَوارع لَندن بدُون فحص
• Of the Arabian tribes that interacted with Muhammad, the most prominent was the Quraysh.
  وُجُوه أَلمانِيَّة بِعُيُون عربِيَّة» فِي نسق أَدُب الرِّحلَات الذِي يُعِدُّ مِن أَهم المصادِر التَّارِيخِيَّة والاِجتِماعِيَّة ؛ ومن أَجمل أَنواعُها .
• Planes will fall from the sky, the water supply will dry up, and the Pentagon will start shooting nuclear warheads at Canada.
  و ستَسقطُ الطائِرات مِنَ السماء و ستَجِفُ مَصادِر المِياة... ... و سيَبدَاُ البِنتاغون بإطلاق الصَواريخ النَوَوية على كَندا
• We have a federal search warrant issued by the U.S. District Court, and we're serving a search warrant.
  شهر يونيو من عام 1993 لدينا إذن تفتيش إتّحاديّ ... صادِر عن المحكمة الجزئيّة الأمريكّية (تشارلز درابر) عميل خاصّ بمكتب التحقيق الفيدراليّ ونحن نُطبّق مُذكّرة تفتيش
• Antiprotons from machines like this and from cosmic rays and other natural sources form another half of an antimatter Universe.
  البوزيترونات من أشياء مثل البقايا المُشعّه مثلما فى الموزة أو الأشعة الكونية تُمثِّل نصف عالَم المادّة المُضادة. مُضادات البروتونات من آلات مثل هذه و من الأشعة الكونية و المصادِر الطبيعية الأُخرى
• Put them together, and you've got a complete antimatter mirror Universe which just looks like ours except everything is backwards, everything is mirrored together.
  مُضادات البروتونات من آلات مثل هذه و من الأشعة الكونية و المصادِر الطبيعية الأُخرى تُمثِّل النصف الآخر من عالَم المادّة المُضاده. ضعهم معاً، و سوف ترى مرآة لعالَم المادّة المُضادّة كاملاً، مُماثِلة تماماً لعالمنا
• Detective Toscani I just felt compelled to come and thank you personally and to assure you that we'll use every resource available to bring these men to justice and to ensure that this type of behavior will never be tolerated again.
  ... (أيّها المحقّق (توسكاني لقد شعرتُ فحسب بأنّه قد تحتّم علي المجيء ... وأن أشكرك شخصياً ولكي أؤكّد لك بأنّنا سنستخدم ... كافّة المصادِر المُتاحة