صدد

• I tell ya, these boys are up to somethin' new.
  اخبرتك, هؤلاء الملاعين بصدد القيام بشيء ما هنا
• See what I'm up against?
  حسنا انظر ما أنا بصدد فعله.. أعتقد انني بحاجة لاعادة النظر في ..
• Unfortunately, there's no manual on what you're going through.
  وللأسف ليس هناك كتاب إرشادي حول ما انتم بصدده
• What are we going to do with her anyway?
  ما نحن بصدد القيام به معها على أية حال؟
• Let's just blow. Who cares what this guy was about?
  من يهتم بما كان بصدده هذا الشخص ؟
• Matt is onto something and he could use your help.
  "ماثيو" بصدد فعل شىءٌ ما وربما يريد مساعدتك
• How do you explain the things we deal with, Forrest?
  كيف لك أن تشرح ما نحن بصدده، (فورست)؟
• We're in the process of dealing with a fairly specific international flap.
  نحن بصدد معالجة... تغيرات... عالمية محدده.
• The same way we fought off those burly barmaids.
  نفس الطريقة التى صددنا بها أولئك النادلات الضخمات الأجسام.
• Captain were not asking, just explaining.
  كابتن، لسنا في صدد طلب نصيحتك نحاول أن نشرح لك طبيعة مهتمك