صلاح

• Oh, what a mess. Chewie, you think you can repair him?
  أنه محطم يا شووى، هل يمكنك إصلاحه؟
• Drug abuse, reform school, state prisons and all that-
  تعاطي الخدرات، مركز إصلاحية، سجون الولاية وما إلى ذلك...
• A spokesman places blame on a computermalfunction, emphasising that the problem has been corrected.
  والمتحدثباسمهمقدوضعاللوم علىعطلفيالحاسوب، مؤكداًأنهتم إصلاحالمشكلة.
• If broke you the glasses are pagare them course.
  لو كانت النظارة قد كُسرت, فسوف اقوم باصلاحها بالطبع
• I can't fix it if I don't know what's broken.
  لا يمكننى اصلاح الخلل مالم اعرف اين العيب
• And if that's okay, then everything else can be fixed.
  وما دامت الأساسات متينة فيمكن إصلاح أي شيئ
• How do you know, you a camera repair man.
  كيف تعرف ؟ هل أنت خبير إصلاح كاميرات ؟
• they ought to fix those goddamn houses down there, eh?
  يتعين عليهم إصلاح تلك البيوتِ الملعونة هناك، ؟
• Eh? Nah, you and me soon get it licked into shape
  كلا، أنتِ وأنا سنعمل على إصلاحه قريبا
• I could repair it right away and have it for you tonight.
  أستطيع إصلاحها و إعطائها لكي الليلة.