صناعة الخزف

• This expansion is visible in several ways; most important is the sudden change of ceramics found in regions outside the valley.
  ويمكن رؤية هذا التوسع بطرق متعددة، وأهمها التغير المفاجئ في صناعة الخزف الموجود في بقاع خارج الوادي.
• Sandnes was formerly known as the pottery town of Norway – due to the important ceramics industry based on the extensive occurrence of clay in the surroundings.
  بسبب صناعة الخزف الهامة التي بُنيت على التواجد الكثيف لمادة الصلصال في المناطق المحيطة بها.
• Coming up next week-- Margo's son stone, who's learning the family business from mom, and Colette's daughter Ashley, budding ceramic entrepreneur, get engaged.
  قادم الأسبوع المقبل... (ستون) ابن (مارجو)، الذي يتعلّم الأعمال العائليّة من أمّه، و(آشلي) ابنة (كوليت)، مُتعهّدة صناعة الخزف، قد ارتبطا للزواج.
• Today Dolores Hidalgo is known primarily for its ceramics industry, started by Father Hidalgo, which provides income to well over half the city's population.
  اليوم، تشتهر دولاريس إيدالغو في المقام الأول بصناعة الخزف، التي بدأها الأب إيدالغوا، والتي توفر دخلاً لأكثر من نصف سكان المدينة.
• Two Catholic nuns, Sister Margaret Ann and Sister Leona, provided her care along with a student and a woman who worked on ceramics with Rosemary three nights a week.
  وقدمت راهبتان كاثوليكيتان، الأخت مارغريت آن والأخت ليونا، الرعاية إلى جانب طالبة وامرأة كانت تعمل علي تعليم صناعة الخزف لروزماري ثلاث ليالٍ في الأسبوع.