صهوة

• Once you're in the saddle, as it were, it'll all come naturally.
  بمجرد وجودك على صهوة الفرس
• Yet he has not saddled a horse for several weeks.
  و مع ذلك لم يمتطي صهوة حصان لعدة أسابيع.
• I been through the desert on a horse with no name
  "ذهبت للصحراء فوق صهوة حصان لا اسم له"
• Vince is planning on going back to work, Ari.
  أم ستصعد لصهوة الفرس؟ -بل ينوي العودة العمل
• Time to get back in the saddle, buckaroo.
  حان الوقت لتعود إلى صهوة حصانك يا راعي البقر.
• Guy got back on the horse and performed like a man.
  لقد عاد لصهوة الفرس وأبان فحولته
• It's time to get back on the horse now, Si.
  حان الوقت لتمتطي صهوة الخيل الآن, (سايمون)
• So, uh, how do we get me back in the saddle?
  إذًا كيف سأعود على صهوة الفرس؟
• Your own men saw her riding towards Condé's camp.
  رجالك شاهدوها تمتطي صهوة جوادها تجاه مخيم كوندي
• I must be on my horse at the head of my soldiers.
  يجب ان اكون على صهوة حصانى امام جنودى