صيد حيتان

• Near starving and dressed in rags, the three men walked across the ice sheet at the centre of the island, knowing there was a whaling base on the opposite coast where they could summon help.
  يكاد الجوع يقتلهم وبثيابهم الرثّة، سار الرجال الثلاثة عبر صفيحة الجليد في منتصف الجزيرة مُدركين أنّ هنالك قاعدة صيد حيتانٍ عند الساحل المقابل حيث يمكنهم طلب النجدة
• Sperm whaling increased until the mid-19th century, as spermaceti oil was important in public lighting (for example, in lighthouses, where it was used in the United States until 1862, when it was replaced by lard oil, which was quickly replaced by petroleum) and for lubricating the machines (such as those used in cotton mills) of the Industrial Revolution.
  ارتفعت نسبة صيد حيتان العنبر حتى أواسطى القرن التاسع عشر، إذ أنَّ الزيت العنبري كان مطلوبًا بشدَّة للإنارة العموميَّة (إنارة أبراج المنارات مثلًا، حيث استمرَّ يُستخدم في الولايات المُتحدة حتى عام 1862 عندما استُبدل بشحم الخنزير، الذي استُبدل بدوره بالنفط)، ولتشحيم الآلات (مثل تلك المُستخدمة في حلج القطن) التي ظهرت خلال الثورة الصناعيَّة.