طلعة جوية

• By then, 263 Squadron had flown 249 sorties and claimed 26 enemy aircraft destroyed.
  بحلول ذلك الوقت حلق السرب 263، 249 طلعة جوية دمر خلالها 26 طائرة للعدو.
• Brahmaputra and Betwa evacuated 188 and 254 people, respectively, during a sortie on 23 July.
  أجلت براهمابوترا وبيتوا 188 شخصا و254 شخصا على التوالي خلال طلعة جوية في 23 يوليو.
• The most successful day, 19 December, the Luftwaffe delivered 262 tonnes of supplies in 154 flights.
  أنجح يوم كان 19 ديسمبر، سلمت فيه 262 طن من الإمدادات بعد 154 طلعة جوية.
• The most successful day, 19 December, the Luftwaffe delivered 262 tonnes of supplies in 154 flights.
  أنجح يوم كان 19 ديسمبر، سلمت فيه 262 طن من الإمدادات بعد 154 طلعة جوية.
• Taking place between January and April 1970, the operations consisted of 118 sorties against targets in the Egyptian heartland.
  ما بين يناير وأبريل 1970، تألفت من 118 طلعة جوية ضد أهداف في العمق المصري.
• 20 sorties were conducted in the first day and 6 sorties in other days as close air support.
  تم تسيير 20 طلعة جوية في اليوم الأول و6 طلعات جوية في أيام أخرى كدعم جوي مباشر.
• The coalition flew over 100,000 sorties, dropping 88,500 tons of bombs, and widely destroying military and civilian infrastructure.
  قامت قوات التحالف بأكثر من 100،000 طلعة جوية وأسقطت 88500 طن من القنابل وتم تدمير البنية التحتية والعسكرية على نطاق واسع.
• As of that month, 575 Dutch airstrikes had been carried out in Iraq in 1,000 sorties over more than 475 missions.
  اعتبارا من ذلك الشهر نفذت 575 غارة جوية هولندية في العراق في 1000 طلعة جوية على أكثر من 475 بعثة.
• The 492d and 494th flew over 2,500 sorties since Deny Flight had begun, 2,000 of these were by 492d.
  حيث قامت هذه الأسراب بعمل أكثر من 2،500 طلعة جوية منذ بدء الحظر جوي، والفضل في 2،000 من هذه الطلعات يعود لسرب 492دي.
• On average, each aircraft performed 360 sorties a year, a total considerably higher than that of any other combat aircraft in Afghanistan.
  كانت تقوم كل طائرة ب360 طلعة جوية سنويا في المتوسط وكان هذا معدلا أعلى من أي طائرة مقاتلة أخرى في أفغانستان.