طيران الإمارات

• Emirates SkyCargo is the air freight division of Emirates, which started operations in October 1985, the same year Emirates was formed.
  وهو ذراع الشحن الجوي لطيران الإمارات، والتي بدأت عملياتها في أكتوبر 1985، وهو العام نفسه الذي تم تشكيل طيران الإمارات به.
• In December 2016, its was announced that the airline had acquired 3 used A330's previously operated by Emirates.
  في ديسمبر 2016، تم الإعلان عن أن شركة الطيران قد استحوذت على 3 طائرات مستعملة من طراز إيرباص إيه 330 التي كانت تشغلها طيران الإمارات سابقاً.
• In 1985, Emirates, the startup national carrier of Dubai, United Arab Emirates, began operating, and would later become a major rival of Gulf Air.
  في عام 1985 بدأت شركة طيران الإمارات العمل كناقل وطني لإمارة دبي الذي أصبح لاحقا منافسا رئيسيا لشركة طيران الخليج.
• However, that post was lost when the Sri Lankan government took control of the airline and Emirates never renewed their contract for management of the airline.
  وترك الخطوط السريلانكية عندما قامت الحكومة السريلانكية بالسيطرة على شركة الطيران ولم تقم طيران الإمارات بتجديد عقدها لإدارة شركة الطيران.
• Emirates was the second airline to receive the A380 and commenced service between Dubai and New York in August 2008.
  طيران الإمارات كانت هي شركة الطيران الثانية التي تحصل على طائرة الإيرباص إيه 380 وقامت بتشغيل أول رحلة تجارية بهذه الطائرة بين دبي ونيويورك في غشت 2008.
• Emirates SkyCargo is a subsidiary of The Emirates Group, which has over 40,000 employees, and is wholly owned by the Government of Dubai directly under the Investment Corporation of Dubai.
  الإمارات للشحن الجوي هي شركة تابعة لمجموعة طيران الإمارات، الذي يضم أكثر من 40 الف موظف، ومملوكة بالكامل لحكومة دبي مباشرة تحت مؤسسة دبي للاستثمار.
• In 1975, he moved to Gulf Air in Bahrain and subsequently to Dubai in 1985 where he became a member of the founding team of Emirates as Head of Airline Planning.
  في عام 1975، انتقل إلى طيران الخليج في البحرين، ثم انتقل في عام 1985 إلى دبي حيث أصبح عضوا في الفريق المؤسس لطيران الإمارات كرئيس لتخطيط الطيران.
• In addition, Clark is the Chairman of the Emirates Airline Foundation, a non-profit charity that he helped found which provides humanitarian philanthropic aid and services for children in need around the world.
  بالإضافة إلى ذلك، كلارك هو رئيس مؤسسة طيران الإمارات، وهي مؤسسة خيرية غير ربحية، تساهم وتوفر المساعدات الإنسانية وتقديم خدمات للأطفال المحتاجين في جميع أنحاء العالم.
• Clark became President of Emirates in 2003 after spending 18 years helping build an aviation empire, which owes much of its success to the route network he established after joining as Head of Airline Planning.
  في عام 2003، أصبح كلارك رئيسا لطيران الإمارات بعد أن أمضى 18 عاما في بناء شبكة محطات دولية أنشأها بعد انضمامه كرئيس لتخطيط الطيران.
• Because of a decline in tourism numbers, due to internal political conflicts since 2000, few major airlines now use the airport, with Emirates being the only non-African user.
  نظراً لعدد السياح المنخفض بسبب صراعات داخلية ومشاكل سياسية في زيمبابوي منذ 2000 فإن المطار يستقبل فقط شركات طيران قليلة، وتعتبر طيران الإمارات هي شركة الطيران الوحيدة الغير إفريقية التي تستخدم المطار.