عتبة الباب

• Any more packages arrive at your door? Not since the heart.
  أوصلتكِ أيّة طرود أخرى لعتبة الباب؟
• There's a battery of S60s right on our doorstep.
  هناك بطارية 560 اس على عتبة الباب
• Aren't you going to carry me over the threshold?
  ألا تريدين أن تحملني عبر عتبة الباب؟
• They know, once they walk through that front door,
  إنهم يعلمون أنهم عند تخطّيهم لعتبة الباب
• That guy's gettin' a hug at the door.
  هذا الرجل سيحصل على عناق عند عتبة الباب
• The orphanage found you on the doorstep with that one item.
  ملجأ الأيتام وجدك على عتبة الباب مع هذا الشئ.
• It's perfectly obvious. They put the packet in my doorstep.
  من الواضح تماما أنهم من وضعوا العبوة عند عتبة الباب
• A boy on the stoop looked like he was starving.
  أتى أحد الصّبية إلى عتبة الباب بدى عليه التّضوّر جوعا
• I promised Thea to walk you to your doorstep.
  وعدت (تيا) أن أوصلك حتى عتبة الباب
• Come on, I'll shit right on the step right now.
  هيا, سأتغوط على عتبة الباب الآن