Egypt also has played a moderating role in such international forums as the UN and the Nonaligned Movement. وكان لمصر دور معتدل في المنصات الدولية كالأمم المتحدة وحركة عدم الانحياز.
Egypt also has played a moderating role in such international forums as the UN and the Nonaligned Movement. وكان لمصر دور معتدل في المنصات الدولية كالأمم المتحدة وحركة عدم الانحياز.
Both nations are members of the Non-Aligned Movement, Group of 77 and Organisation of Islamic Cooperation (OIC). كلا البلدين أعضاء في حركة عدم الانحياز، مجموعة ال77 و منظمة التعاون الإسلامي.
Both are member states of the G-20, the E7 (countries), the Non-aligned Movement, and the United Nations. كلا البلدان عضواً في مجموعة العشرين، والبلدان السبع الناشئة، حركة عدم الانحياز، والأمم المتحدة.
In 1964, Nasser was made president of the NAM and held the second conference of the organization in Cairo. وفي سنة 1964، أصبح ناصر رئيسا لحركة عدم الانحياز وعقد المؤتمر الثاني للمنظمة في القاهرة.
Vatican City pursued a policy of neutrality during World War II, under the leadership of Pope Pius XII. اتبعت مدينة الفاتيكان سياسة عدم الانحياز أثناء الحرب العالمية الثانية تحت حكم البابا بيوس الثاني عشر.
Since 1814, Sweden has been at peace, adopting a non-aligned foreign policy in peacetime and neutrality in wartime. منذ ذلك الحين، والسويد في سلام وتتبنى سياسة عدم الانحياز في السلم والحياد في زمن الحرب.
Cuba's friendly relations with Iraq dated back to the Non Aligned Movement meeting held in Cuba 1979. علاقات كوبا ودية مع العراق تعود إلى الاجتماع غير حركة عدم الانحياز الذي عقد في كوبا عام 1979.
In September 1998, Mandela was appointed Secretary-General of the Non-Aligned Movement, who held their annual conference in Durban. في سبتمبر 1998، عين مانديلا أمينا عامًا لحركة عدم الانحياز، التي عقدت مؤتمرا سنويًا لها في ديربان.
Iran's position was endorsed by the Non-Aligned Movement, which expressed concern about the potential monopolization of nuclear fuel production. وقد أيد جانب حركة عدم الانحياز الموقف الإيراني، وأعربت عن قلقها إزاء احتكار محتملة لإنتاج الوقود النووي.