عذا

• Oh, no need to make excuses. We're not for everyone, I know.
  لا داع للأعذار، لسنا مناسبين للجميع
• There's a big brunch tomorrow at her parents' house.
  هنالك وليمة فخمة عذاَ قبل الظهيرة في بيت والديها
• I mean, they're all the same, you know ? Everybody's got an excuse.
  كلهم متشابهون الجميع لديهم اعذارهم
• Yeah, you know what? You don't need any more excuses.
  اجل لم تعد بحاجة إلى المزيد من الاعذار
• And my father has always been an expert at making my excuses.
  وأبي دائما خبير في صنع أعذاري
• I'm not sitting in front of you today to make excuses...
  "أنا لا أجلس أمامكم اليوم لأختلق أعذار"
• Aside from silly excuses, I had nothing to say
  إضافة إلى أعذاري السخيفة لم يكن لدي شيء أقوله
• Don't start giving me shit, Kurt! This is your mess!
  لا تعطيني اية اعذار يا كيرت، انها فوضتك
• Strong defense, alibis, creative alternatives to incarceration.
  دفاع كبير , أعذار كبيرة لتبرئتها , و بدائل خلاقة للسجن
• Come out of there this instant. All of you, please.
  أخرجوا من عذا الجنون, جميعكم , من فضلكم