عذارا

• I don't need excuses. I need this lawsuit to go away.
  لا أريد اعذاراً، أريد هذه القضية أن تنتهي
• No, you defended and excused him your whole life!
  لا, أنت تدافع وتقدم أعذارا لأجله طوال حياتك
• I'm not going to make up weird excuses to see you.
  لن أختلق أعذاراً غريبة فقط لأراك
• I do not expect excuses, not from my golden boy.
  أنا لا أتوقع أعذارا ، ليس من فتاي الذهبي.
• Wow, you have more Christmas cards than Oscar Pistorius had excuses.
  واو,لديك كروت اعياد الميلاد اكثر من اعذاراوسكار باستورس
• I just don't wanna give them any more ammunition.
  آسفة يا رفاق، لكني لا أريد أن أترك لهما أعذاراً للإنتقاد
• Disappears for hours at a time, gives me fake excuses.
  يختفي لساعات كاملة ويعطيني أعذاراً كاذبة.
• No buts. Did you do it or not?
  لا أريد أعذاراً، هل علتها أم لا ؟
• Excuse me. May I finish my story, please?
  عذاراً, هل لي أن أنهي قصتي لو سمحت؟
• And I am not trying to make excuses, But...
  .. ولا أحاول أن أخلق أعذاراً، ولكن