عصر إعادة الإعمار

• Rawlins contracted tuberculosis in 1863, but continued to serve on Grant's staff during Reconstruction.
  أصيب رولينز بالسل في عام 1863، لكنه ظل يعمل مع جرانت خلال عصر إعادة الإعمار.
• Morrill's extended tenure for almost 15 years as U.S. Senator took place during the Civil War and Reconstruction.
  امتدت فترة موريل في المجلس 15 عاما تقريبا خلال الحرب الأهلية وعصر إعادة الإعمار.
• Morrill's extended tenure for almost 15 years as U.S. Senator took place during the Civil War and Reconstruction.
  امتدت فترة موريل في المجلس 15 عاما تقريبا خلال الحرب الأهلية وعصر إعادة الإعمار.
• Federal troops and courts enforcing the Civil Rights Act of 1871 largely broke up the Reconstruction-era Klan.
  كسرت القوات الفدرالية والمحاكم الملتزمة بقانون الحقوق المدنية لعام 1871 جماعة كلان في عصر إعادة الإعمار.
• Federal troops and courts enforcing the Civil Rights Act of 1871 largely broke up the Reconstruction-era Klan.
  كسرت القوات الفدرالية والمحاكم الملتزمة بقانون الحقوق المدنية لعام 1871 جماعة كلان في عصر إعادة الإعمار.
• Montgomery taught courses about the history of working people in the United States, Civil War and Reconstruction, and immigration.
  كان مونتغمري يدرّس عن تاريخ العمال في الولايات المتحدة والحرب الأهلية الأمريكية وعصر إعادة الإعمار والهجرة.
• The larger sound came from the southern states during the Reconstruction era, as they try to rebuild their destroyed rail system.
  جاء الصوت الأكبر من الولايات الجنوبية خلال عصر إعادة الإعمار ، حيث يحاولون إعادة بناء نظام السكك الحديدية المدمر.
• The party advocated civil service reform and opposed Grant's efforts to protect African-American civil rights in the Southern United States during Reconstruction.
  دافع الحزب عن إصلاح الخدمة المدنية وعارض جهود غرانت لحماية الحقوق المدنية للسود في جنوب الولايات المتحدة خلال عصر إعادة الإعمار.
• The party advocated civil service reform and opposed Grant's efforts to protect African-American civil rights in the Southern United States during Reconstruction.
  دافع الحزب عن إصلاح الخدمة المدنية وعارض جهود غرانت لحماية الحقوق المدنية للسود في جنوب الولايات المتحدة خلال عصر إعادة الإعمار.
• After Lincoln's assassination, Stanton remained as the Secretary of War under the new U.S. President Andrew Johnson during the first years of Reconstruction.
  بقي ستانتون وزيرا للحرب بعد اغتيال لينكون وفي عهد الرئيس الجديد أندرو جونسون خلال السنوات الأولى من عصر إعادة الإعمار.